evenは辞書を引くと、いろいろな訳語が出てくる上に、いまいち使いどころがわからない、そんな人も多いのではないでしょうか。今回はevenを使った例文を多数紹介！evenについての理解を深めて使えるようになりましょう。
—————————————————————————————–
今回の例文と解答例は以下の通りです。
その時は周りの友達ですら、敵に見えた。
Even my friends around me looked like enemies at that time.
休みの日ですら、仕事のメールをチェックしないといけない。
Even on holidays, I have to check work emails.
警察に相談したとしても何もしてくれないから、自分の身は自分で守るしかない。
Even if I go to the police, they won’t do anything, so I have to protect myself.
最近はこのような大事な試合でさえ、地上波では放送されない。
These days, even important games like this aren’t broadcast on TV.
ポイ捨てはダメなんてことは、子供だって知ってるよ。
Even kids know you’re not supposed to litter.
最近では、履歴書すらAIで作成できるんですよ。
These days, you can even have your résumé made by AI.
眠くて眠くて仕方ない時でも、必ず寝る前に腹筋をやっています。
Even when I’m super sleepy, I make sure to do sit-ups before sleeping.
そのケンカの後、むしろ彼との仲は深まった。
Our relationship actually got even stronger after that argument.