多義語という１つの単語で複数の意味を持つものがあります。受験英語でもおなじみですが、その中でも日常会話で必須のよく使うものを紹介していきます。
—————————————————————————————–
今回の例文と解答例は以下の通りです。
高熱が3日続いたが、ようやく解熱した。
My high fever lasted for three days, but it finally went down.
問題に取り組む姿勢を見れば、その人が有能かどうか分かる。
You can tell if someone is efficient by how they tackle a problem.
テンパってるのは分かるけど、他の人に当たるのはよくないよ。
I know you’re stressed, but you don’t have to be mean to other people.
40代になったら、毎年がん検診も受けた方がいいよ。
Once you’re in your forties, you should get screened for cancer every year.
海外に住んでみると分かりますが、人種差別というのは、残念ながら確実にあります。
It is a pity, but when you live abroad, you will realize that racial discrimination does exist.
一度決めたことは最後までやり抜いた方がいいよ。
Once you’ve decided on something, you should stick it out.
最近は、オンラインで申請できるので、パスポートの発行もだいぶ早くなりました。
These days, you can apply online, so passports can be issued much more quickly.
今のところ、写真はスマホにそのまま保存してるけど、そろそろ容量がいっぱいになりそうだ。
I’ve been keeping my photos on my phone, but I’m about to run out of space.