doといえば、「する」というシンプルな意味の動詞ですが、実は使い道がいろいろあります。動詞として、また助動詞として、いろいろなdoを使った表現を紹介していきますので、会話で使えるようにしておきましょう。
—————————————————————————————–
今回の例文と解答例は以下の通りです。
若い頃は、朝髪をセットするのにだいぶ時間をかけてました。
When I was younger, I used to spend quite a lot of time doing my hair in the morning.
爪切りならあるけど？それでいける。
I have nail clippers. That’ll do.
あんまり手応えないんだけど、俺のプレゼンどうだった？
I don’t think I did as well as I could have. How did it sound?
こんなやり方は誰の得にもならない。
This approach won’t do anyone any good.
悪いんだけど、明日の会議で使う資料を10部コピーしておいてくれない？
Can you do me a favor and make ten copies of the handout for tomorrow’s meeting?
一回、再起動してみて。それで大丈夫なはず。
Try restarting it. That should do the trick.
こんなに頼んじゃって、食べ切れなかったらどうする気よ？
You ordered this much. What are you going to do with it if you can’t finish it?
もちろん事情は理解していますが、例外は認められません。
I do understand your situation, but we can’t make an exception.